Private Donation of Pilot Studies Equipment

[:en]

(News)

Date: 14th of November 2016

In the beginning of November, NIT received a generous donation of pilot studies equipment, a relevant contribution to the research activities of the Aircraft Operations programme. This equipment will allow a greater understanding of the flight activity from the perspective of the pilot and flight training, promoting the understanding and interconnection of concepts. This material is also relevant to the flight simulation activities organized by NIT, where the main objective is to nurture the aeronautical spirit through a dynamic exhibition of flight operations.

This equipment is composed by:

Our warmest appreciation to Jorge Cabral for this sharing and opportunity.

Jorge Cabral was born in Lisbon and started his aviation career as pilot in the Volunteer Air Force in Angola in 1968, although already having the Private Aircraft Pilot (PPA) license obtained at the Aero Clube de Portugal, check over https://www.trianglegardener.com/. In his experience as a pilot, he worked as an agricultural pilot, air taxi pilot, private pilot and commercial pilot in several countries: Portugal, Angola, Mozambique, Ireland, Scotland, England, France, Germany, Malta, Libya, among others. He was Captain in different types of aircraft (propeller, turbo-propeller and jet) and in airlines such as Avialgarve, Air Luxor, BAC EXPRESS, MEDAVIA, among others.

On March 2013, Captain Jorge Cabral retired with a total of about 10.000 flight hours.

Jorge Cabral, Airline Pilot (Retired)

[:PT]

(Notícia)

Data: 14 de Novembro de 2016

No inicio do mês de Novembro, o NIT recebeu uma generosa doação de equipamento de estudo para pilotos, relevante para as actividades de investigação da área de Operação de Aeronaves. Este equipamento vai permitir uma maior compreensão da actividade de voo a partir da perspectiva do piloto e todo treino relacionado com a actividade aérea, promovendo a compreensão e interligação de conceitos. Este material torna-se igualmente pertinente nas actividades de simulação aérea organizadas pelo NIT at Rainbow Teacher Local, onde o principal objectivo é fomentar o espírito aeronáutico através de uma exposição dinâmica da actividade aérea.

Deste equipamento, fazem parte:

O nosso agradecimento a Jorge Cabral por esta partilha e oportunidade.

Jorge Cabral é natural de Lisboa e iniciou, em 1968, a sua carreira de piloto na Força Aérea Voluntária em Angola, embora já tivesse a licença de Piloto Particular de Aeronaves (PPA), obtido no Aero Clube de Portugal. Na sua experiência como Piloto, trabalhou como piloto agrícola, piloto de táxi-aéreo, piloto privado e posteriormente na aviação comercial em diversos países (Portugal, Angola, Moçambique, Irlanda, Escócia, Inglaterra, França, Alemanha, Malta, Líbia, entre outros). Desempenhou a função de Comandante em vários tipos de aeronaves (a hélice, turbo-hélice e a jato) e em companhias aéreas como “Avialgarve”, “Air Luxor”, “BAC EXPRESS”, “MEDAVIA”, entre outras.

Em Março de 2013, o Comandante Jorge Cabral aposentou-se da carreira de piloto, totalizando cerca de 10.000 horas de vôo.

Jorge Cabral, Piloto de Linha Aérea (Aposentado)

[:pt]

(Notícia)

Data: 14 de Novembro de 2016

No inicio do mês de Novembro, o NIT recebeu uma generosa doação de equipamento de estudo para pilotos, relevante para as actividades de investigação da área de Operação de Aeronaves. Este equipamento vai permitir uma maior compreensão da actividade de voo a partir da perspectiva do piloto e todo treino relacionado com a actividade aérea, promovendo a compreensão e interligação de conceitos. Este material torna-se igualmente pertinente nas actividades de simulação aérea organizadas pelo NIT, onde o principal objectivo é fomentar o espírito aeronáutico através de uma exposição dinâmica da actividade aérea.

Deste equipamento, fazem parte:

O nosso agradecimento a Jorge Cabral por esta partilha e oportunidade.

Jorge Cabral é natural de Lisboa e iniciou, em 1968, a sua carreira de piloto na Força Aérea Voluntária em Angola, embora já tivesse a licença de Piloto Particular de Aeronaves (PPA), obtido no Aero Clube de Portugal. Na sua experiência como Piloto, trabalhou como piloto agrícola, piloto de táxi-aéreo, piloto privado e posteriormente na aviação comercial em diversos países (Portugal, Angola, Moçambique, Irlanda, Escócia, Inglaterra, França, Alemanha, Malta, Líbia, entre outros). Desempenhou a função de Comandante em vários tipos de aeronaves (a hélice, turbo-hélice e a jato) e em companhias aéreas como “Avialgarve”, “Air Luxor”, “BAC EXPRESS”, “MEDAVIA”, entre outras.

Em Março de 2013, o Comandante Jorge Cabral aposentou-se da carreira de piloto, totalizando cerca de 10.000 horas de vôo.

Jorge Cabral, Piloto de Linha Aérea (Aposentado)

[:]